Quaid e Azam Muhammad Ali Jinnah
 |
“I do not believe in taking the right decision, I take a decision and make it right.”
Quaid e Azam Muhammad Ali Jinnah
_____________
"میں صحیح فیصلہ کرنے پر یقین نہیں رکھتا ، میں ایک فیصلہ لیتا ہوں اور اسے درست کرتا ہوں۔"
قائداعظم محمد علی جناح
 |
“Think a hundred times before you make a decision, but once that decision is taken, stand by it as one man.”
Quaid e Azam Muhammad Ali Jinnah
_____________
"فیصلہ کرنے سے پہلے سو بار سوچو ، لیکن ایک بار جب یہ فیصلہ ہوجائے تو ، ایک آدمی کی حیثیت سے اس کے ساتھ کھڑے رہو۔"
قائداعظم محمد علی جناح
 |
“There are two powers in the world; one is the sword and the other is the pen. There is great competition and rivalry between the two. There is a third power stronger than both, that of the women.”
Quaid e Azam Muhammad Ali Jinnah
_____________
"دنیا میں دو طاقتیں ہیں ایک تلوار اور دوسرا قلم۔ دونوں کے درمیان زبردست مقابلہ اور دشمنی ہے۔ ایک تیسری طاقت دونوں سے مضبوط ہے ، عورتوں کی۔
قائداعظم محمد علی جناح
 |
“Expect the best, prepare for the worst.”
Quaid e Azam Muhammad Ali Jinnah
_____________
"بہترین کی توقع کریں ، بدترین کی تیاری کریں۔"
قائداعظم محمد علی جناح
 |
“Democracy is in the blood of the Muslims, who look upon complete equality of mankind, and believe in fraternity, equality, and liberty.”
Quaid e Azam Muhammad Ali Jinnah
_____________
جمہوریت مسلمانوں کے خون میں شامل ہے ، جو بنی نوع انسان کی مکمل مساوات کو دیکھتے ہیں اور بھائی چارے ، مساوات اور آزادی پر یقین رکھتے ہیں۔
قائداعظم محمد علی جناح
 |
“No nation can rise to the height of glory unless your women are side by side with you. We are victims of evil customs. It is a crime against humanity that our women are shut up within the four walls of the houses as prisoners. There is no sanction anywhere for the deplorable condition in which our women have to live.”
Quaid e Azam Muhammad Ali Jinnah
_____________
کوئی بھی قوم عظمت کی بلندی تک نہیں پہنچ سکتی جب تک کہ آپ کی خواتین آپ کے شانہ بشانہ نہ ہوں۔ ہم بری رسم و رواج کا شکار ہیں۔ یہ انسانیت کے خلاف جرم ہے کہ ہماری خواتین کو گھروں کی چار دیواری میں قیدی بنا کر بند کر دیا گیا ہے۔ اس قابل رحم حالت کے لیے کہیں بھی کوئی منظوری نہیں ہے جس میں ہماری خواتین کو رہنا پڑے۔
قائداعظم محمد علی جناح
 |
“You will have to make up for the smallness of your size by your courage and selfless devotion to duty, for it is not the life that matters, but the courage, fortitude, and determination you bring to it.”
Quaid e Azam Muhammad Ali Jinnah
_____________
"آپ کو اپنی ہمت اور ڈیوٹی کے لیے بے لوث لگن سے اپنے سائز کو چھوٹا کرنا پڑے گا ، کیونکہ یہ زندگی اہم نہیں ہے ، بلکہ ہمت ، مضبوطی اور عزم جو آپ اس پر لاتے ہیں۔"
قائداعظم محمد علی جناح
 |
“With faith, discipline, and selfless devotion to duty, there is nothing worthwhile that you cannot achieve.”
Quaid e Azam Muhammad Ali Jinnah
_____________
"ایمان ، نظم و ضبط ، اور فرض کے لیے بے لوث عقیدت کے ساتھ ، کوئی بھی قابل قدر چیز نہیں ہے جسے آپ حاصل نہیں کر سکتے۔"
قائداعظم محمد علی جناح
 |
“You are free; you are free to go to your temples. You are free to go to your mosques or to any other places of worship in this State of Pakistan. You may belong to any religion, caste, or creed—that has nothing to do with the business of the state.”
Quaid e Azam Muhammad Ali Jinnah
_____________
"آپ آزاد ہیں؛ آپ اپنے مندروں میں جانے کے لیے آزاد ہیں۔ آپ اس ریاست پاکستان میں اپنی مساجد یا دیگر عبادت گاہوں میں جانے کے لیے آزاد ہیں۔ آپ کسی بھی مذہب ، ذات یا مسلک سے تعلق رکھتے ہیں - جس کا ریاست کے کاروبار سے کوئی تعلق نہیں ہے۔
 |
“India is not a nation, nor a country. It is a subcontinent of nationalities.”
Quaid e Azam Muhammad Ali Jinnah
 |
“Do not forget that the armed forces are the servants of the people. You do not make national policy; it is we, the civilians, who decide these issues and it is your duty to carry out these tasks with which you are entrusted.”
Quaid e Azam Muhammad Ali Jinnah
_____________
"یہ مت بھولنا کہ مسلح افواج عوام کی خادم ہیں۔ آپ قومی پالیسی نہیں بناتے۔ یہ ہم شہری ہیں جو ان مسائل کا فیصلہ کرتے ہیں اور یہ آپ کا فرض ہے کہ ان کاموں کو انجام دیں جن کے ساتھ آپ کو سپرد کیا گیا ہے۔
قائداعظم محمد علی جناح
 |
“I have lived as plain Mr. Jinnah and I hope to die as plain Mr. Jinnah. I am very much averse to any title or honors and I will be more than happy if there was no prefix to my name.”
Quaid e Azam Muhammad Ali Jinnah
_____________
میں سادہ مسٹر جناح کی طرح زندگی گزار رہا ہوں اور مجھے امید ہے کہ سادہ مسٹر جناح کی طرح مروں گا۔ میں کسی بھی لقب یا اعزاز سے بہت زیادہ نفرت کرتا ہوں اور اگر میرے نام کا کوئی سابقہ نہ ہوتا تو میں زیادہ خوش ہوتا۔
قائداعظم محمد علی جناح
0 Comments