Best collection of Saadgi Shayari -Saadgi Poetry
"Saadgi Meaning from Urdu to English is Simplicity"
اس سادگی پہ کون نہ مر جائے اے خدا
لڑتے ہیں اور ہاتھ میں تلوار بھی نہیں
مرزا غالب
_____________
इस सादगी में कौन नहीं मरेगा, हे भगवान?
वे हाथों में तलवार के बिना लड़ते हैं
मिर्जा गालिब
_____________
is saadgi pay kon nah mar jaye ae kkhuda
lartay hain aur haath mein talwar bhi nahi
Mirza ghalib
تو بھی سادہ ہے کبھی چال بدلتا ہی نہیں
ہم بھی سادہ ہیں اسی چال میں آ جاتے ہیں
افضل خان
_____________
फिर भी, एक का मालिक होना अभी भी औसत व्यक्ति की पहुंच से बाहर है
हम भी सरल हैं, उसी जाल में पड़ जाते हैं
अफजल खान
_____________
to bhi saada hai kabhi chaal badalta hi nahi
hum bhi saada hain isi chaal mein aa jatay hain
afzal Khan
ہم کو ان سے وفا کی ہے امید
جو نہیں جانتے وفا کیا ہے
مرزا غالب
_____________
हमें उन पर विश्वास है
जो लोग नहीं जानते कि वफादार क्या है
मिर्जा गालिब
_____________
hum ko un se wafa ki hai umeed
jo nahi jantay wafa kya hai
Mirza ghalib
مجھے زندگی کی دعا دینے والے
ہنسی آ رہی ہے تری سادگی پر
گوپال متل
_____________
मेरे लिए प्रार्थना करें
सादगी पर हँसी आ रही है
गोपाल मित्तल
_____________
mujhe zindagi ki dua dainay walay
hansi aa rahi hai tri saadgi par
gopal mittal
وفا تجھ سے اے بے وفا چاہتا ہوں
مری سادگی دیکھ کیا چاہتا ہوں
حسرتؔ موہانی
_____________
हे बेवफा, मैं तुझ से वफ़ा चाहता हूँ
मैं मौत की सादगी देखना चाहता हूँ
हसरत मोहनी
_____________
wafa tujh se ae be wafa chahta hon
meri saadgi dekh kya chahta hon
hasrat mohani
تمہارا حسن آرائش تمہاری سادگی زیور
تمہیں کوئی ضرورت ہی نہیں بننے سنورنے کی
اثر لکھنوی
_____________
आपकी सुंदरता आपकी सादगी है
आपको सुंदर होने की आवश्यकता नहीं है
प्रभाव लेखन
_____________
tumhara husn Araish tumhari saadgi zewar
tumhe koi zaroorat hi nahi ban'nay sanwarne ki
assar lkhnoy
اللہ رے سادگی نہیں اتنی انہیں خبر
میت پہ آ کے پوچھتے ہیں ان کو کیا ہوا
امیر مینائی
_____________
अल्लाह इतना सीधा नहीं, इतना तो जानते हैं
वे लाश के पास आते हैं और पूछते हैं कि उन्हें क्या हुआ?
अमीर मिनाई
_____________
Allah ray saadgi nahi itni inhen khabar
maiyat pay aa ke puchhte hain un ko kya sun-hwa
Ameer meyani
مجھ سے تو پوچھنے آیا ہے وفا کے معنی
یہ تری سادہ دلی مار نہ ڈالے مجھ کو
قتیل شفائی
_____________
वफादारी का मतलब पूछने आया हूँ
इस साधारण दिल को मुझे मारने मत दो
मर्डर हीलिंग
_____________
mujh se to poochnay aaya hai wafa ke maienay
yeh tri saada dili maar nah daaley mujh ko
qateel shifai
بڑے سیدھے سادھے بڑے بھولے بھالے
کوئی دیکھے اس وقت چہرا تمہارا
آغا شاعر قزلباش
_____________
बड़ा सीधा सरल बड़ा भुलक्कड़
कोई इस समय आपका चेहरा देखता है
आगा कवि क़िज़िलबाशी
_____________
barray seedhay sadhay barray bhoolay bhaale
koi dekhe is waqt chehra tumhara
agha shayar Qazalbash
حاجت نہیں بناؤ کی اے نازنیں تجھے
زیور ہے سادگی ترے رخسار کے لیے
حیدر علی آتش
_____________
इसकी आवश्यकता नहीं है, प्रियों
आभूषण चेहरे से परे सादगी के लिए है
हैदर अली अताश
_____________
haajat nahi banaao ki ae naaznen tujhe
zewar hai saadgi tre rukhsaar ke liye
Haider Ali aatish
وہ سادگی میں بھی ہے عجب دل کشی لئے
اس واسطے ہم اس کی تمنا میں جی لئے
جنید حزیں لاری
_____________
वह सादगी में भी हैं, आश्चर्यजनक रूप से आकर्षक
इसलिए हम उसकी चाहत में जीते हैं
जुनैद हसीन लारीक
_____________
woh saadgi mein bhi hai ajab dil kashi liye
is wastay hum is ki tamanna mein jee liye
junaid laree
0 Comments