Ahmad Nadeem Qasmi 2 Lines Shayari
are you looking for 2lines Shayari then you are in the right place where you will find here you will find Ahmad Nadeem Qasmi 2 Lines Shayari - Ahmad Faraz Shayari 2lines- 2Line Shayari Faiz Ahmad Faiz Shayari Here is the latest collection of 2lines Shayari
Shayari is basically poetry but it only consists of 2,4 or 8 lines. They are as sweet as poetry. Most of the time it is said that Shayari is the medium to express love towards something. However, Shayari can also be used to express other types of feelings also like hate, pain, loneliness, affection, etc.
Shayari" is a type of stave, that enables a man or a woman to express his profound emotions from the base of the heart through words.
Love is a seasoned feeling of the heart and needs to express. Love Shayari is an effective way to express the sentiments of love.
 |
نہ سوالِ وصل، نہ عرضِ غم، نہ حکایتیں نہ شکایتیں
ترے عہد میں دلِ زار کے سبھی اختیار چلے گئے
فیض احمد فیض
_____________
nah swalِ wasal, nah arze gham, nah hikaytein nah shikaytein
tre ehad mein dil e zaar ke sabhi ikhtiyar chalay gaye
Faiz Ahmed Faiz
_____________
कोई सवाल नहीं, कोई शिकायत नहीं, कोई कहानी नहीं, कोई शिकायत नहीं
अन्तिम युग में हृदय की सारी शक्तियाँ चली जाती हैं
फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ी
 |
میری قسمت سے کھیلنے والے
مجھ کو قسمت سے بے خبر کر دے
فیض احمد فیض
_____________
meri qismat se khailnay walay
mujh ko qismat se be khabar kar day
Faiz Ahmed Faiz
_____________
मेरी किस्मत से खेल रहा है
मुझे मेरे भाग्य से अनजान बनाओ
फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ी
 |
مری چشمِ تن آساں کو بصیرت مل گئی جب سے
بہت جانی ہوئی صورت بھی پہچانی نہیں جاتی
فیض احمد فیض
_____________
meri chashm-e tan aasan ko baseerat mil gayi jab se
bohat jani hui soorat bhi pehchani nahi jati
Faiz Ahmed Faiz
_____________
जब से मरी हुई आंख को मिली अंतर्दृष्टि
जाने-माने मामले भी नहीं पहचाने जाते हैं
फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ी
 |
کرتے ہیں جس پہ طعن کوئی جرم تو نہیں
شوقِ فضول و الفتِ ناکام ہی تو ہے
فیض احمد فیض
_____________
karte hain jis pay ta'an koi jurm to nahi
shoqِ fuzool o Ulfat nakaam hi to hai
Faiz Ahmed Faiz
_____________
उनकी आलोचना करना कोई गुनाह नहीं है
प्यार की वासना एक विफलता है
फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ी
 |
ابھی گرانیٔ شب میں کمی نہیں آئی
نجات دیدہ و دل کی گھڑی نہیں آئی
چلے چلو کہ وہ منزل ابھی نہیں آئی
فیض احمد فیض
_____________
abhi Garani shab mein kami nahi aayi
nijaat deedaa o dil ki ghari nahi aayi
chalay chalo ke woh manzil abhi nahi aayi
Faiz Ahmed Faiz
_____________
कीमत अभी कम नहीं हुई है
मोक्ष की घड़ी नहीं आई
चलो, वो मंज़िल अभी तक नहीं आई
फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ी
 |
کون قاتل بچا ہے شہر میں فیض
جس سے یاروں نے رسم و راہ نہ کی
فیض احمد فیض
_____________
kon qaatil bacha hai shehar mein Faiz
jis se yaaron ne rasam o raah nah ki
Faiz Ahmed Faiz
_____________
कौन बचा है कातिल शहर में फैज़
जिससे दोस्तों ने नहीं की रस्म
फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ी
 |
اب اپنا اختیار ہے چاہیں جہاں چلیں
رہبر سے اپنی راہ جدا کر چکے ہیں ہم
فیض احمد فیض
_____________
ab apna ikhtiyar hai chahain jahan chalein
rehbar se apni raah judda kar chuke hain hum
Faiz Ahmed Faiz
_____________
अब आपके पास विकल्प है कि आप जहां चाहें वहां जा सकते हैं
हमने नेता से नाता तोड़ लिया है
फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ी
 |
جس پر کِسی حَق دار کا حَق ہم سے سِوا ہو
ہم ایسی کِسی چیز کی حَسرت نہیں کرتے
احمد ندیم قاسمی
_____________
jis par kisi haq daar ka haq hum se sِwa ho
hum aisi kisi cheez ki Hasrat nahi karte
Ahmed Nadim qasmi
_____________
जिस पर एक असली मालिक का अधिकार हमारे अलावा होता है
हमें ऐसा कुछ भी याद नहीं है
अहमद नदीम कासमी
 |
کون یہ سوختہ جاں اُٹھا ہے
شمعِ محفل سے دُھواں اُٹھا ہے
احمد ندیم قاسمی
_____________
kon yeh sokhta jaan uttha hai
shama mehfil se dhuwan uttha hai
Ahmed Nadim qasmi
_____________
यह जली हुई आत्मा कौन है?
मोमबत्ती से उठता है धुंआ
अहमद नदीम कासमी
 |
یہ کون دُور سے دامن کشاں گُزرنے لگا
چراغ لَو کو ہَوا کے سپُرد کرنے لگا
احمد ندیم قاسمی
_____________
yeh kon door se daman kushan Guzarnay laga
chairag Lo ko sun-hwa ke Supurd karne laga
Ahmed Nadim qasmi
_____________
कौन दूर से चलने लगा?
दीया हवा में उड़ने लगा
अहमद नदीम कासमी
 |
آج کے دِن کا بدل کیا ہو گا
کَل ہی سوچیں گے کہ کَل کیا ہو گا
احمد ندیم قاسمی
_____________
aaj ke dِn ka badal kya ho ga
Kal hi sochen ge ke Kal kya ho ga
Ahmed Nadim qasmi
_____________
आज क्या होगा?
कल हम सोचेंगे कि कल क्या होगा
अहमद नदीम कासमी
 |
اپنے ایمان کو آوارہ نہ ہونے دو کبھی
ایک مِل جائے تو ایک اور خُدا مت ڈُھونڈو
احمد ندیم قاسمی
_____________
apne imaan ko aawara nah honay do kabhi !
aik mil jaye to aik aur khuda mat DhuuNDo
Ahmed Nadim qasmi
_____________
अपने विश्वास को कभी भटकने न दें
एक मिल जाए तो दूसरे भगवान की तलाश मत करना
अहमद नदीम कासमी
اب تجھ سا کوئی کہیں نہیں ہے
اب تِرا فراق بھی حَسیں ہے
احمد ندیم قاسمی
_____________
ab tujh sa koi kahin nahi hai
ab tera faraaq bhi hsiN hai
Ahmed Nadim qasmi
_____________
अब आप जैसा कोई नहीं है
अब तेरा बिछड़ना भी अजीब है
अहमद नदीम कासमी
سَحر کی کِتنی دُعائیں خُدا سے مانگی ہیں
اب اِلتماس کروں گا جمالِ یار سے بھی
احمد ندیم قاسمی
_____________
sehar ki Kitni Duayen khuda se mangi hain
ab iltamas karoon ga Jamal yaar se bhi
Ahmed Nadim qasmi
_____________
भगवान से कितनी सुबह की दुआ मांगी है
अब मैं जमाल यार से भी विनती करूंगा
अहमद नदीम कासमी
 |
چَمکا ہے جو میرے دِل میں شب بھر
اُس درد کی چاندنی میں آنا
احمد ندیم قاسمی
_____________
CHAMKA hai jo mere dil mein shab bhar
uss dard ki chandni mein aana
Ahmed Nadim qasmi
_____________
मेरे दिल में रात भर उजाला रहता है
आओ उस दर्द के चाँद पर
अहमद नदीम कासमी
 |
عجیب حَشرِ مُحبّت کا سامنا ہے، کہ وہ
خفا خفا ہے، مگر دیکھتا ہے پیار سے بھی
احمد ندیم قاسمی
_____________
ajeeb Hashar mُhbbt ka saamna hai, ke woh
khafa khafa hai, magar daikhta hai pyar se bhi
Ahmed Nadim qasmi
_____________
प्यार के अजीब पुनरुत्थान का सामना करते हुए, कि वह
गुस्सा तो गुस्सा है, लेकिन प्यार से भी देखता है
अहमद नदीम कासमी
تُم جب اِنساں ہو، تو اِنساں کی جبلّت میں ندیمؔ
خیر کے پُھول چُنو اور خطا مَت ڈُھونڈو
احمد ندیم قاسمی
_____________
tum jab INSAA ho, to INSAA ki jibillat mein nadeem
kher ke phool chuno aur khata mat DhuuNDo
Ahmed Nadim qasmi
_____________
जब आप एक इंसान होते हैं तो आप एक इंसान होते हैं
अच्छाई के फूल उठाओ और दोष मत देखो
अहमद नदीम कासमी
 |
محفلِ جاناں ہو، مقتل ہو کہ میخانہ فراز
جس جگہ جائیں بنا لیتے ہیں ہم اپنی جگہ
احمد فراز
_____________
mehfil janan ho, maqtal ho ke mekhana frazz
jis jagah jayen bana letay hain hum apni jagah
Ahmed Faraz
_____________
पार्टी हो, मर्डर हो, पब हो
हम जहां भी जाते हैं, हम अपनी जगह बना लेते हैं
अहमद फ़राज़ी
 |
طنز و طعنہ و تہمت سب ہنر ہیں ناصح کے
آپ سے کوئی پوچھے ہم نے کیا برائی کی
احمد فراز
_____________
tanz o tana o tohmat sab hunar hain naaseh ke
aap se koi pouchye hum ne kya buraiee ki
Ahmed Faraz
_____________
व्यंग्य, कटाक्ष और बदनामी सभी एक गुरु के कौशल हैं
कोई आपसे पूछ सकता है कि हमने क्या गलत किया
अहमद फ़राज़ी
 |
کل رات ہم سخن کوئی بُت تھا خدا کہ میں
میں سوچ ہی رہا تھا کہ دل نے کہا کہ میں
احمد فراز
_____________
kal raat hum sukhan koi butt tha kkhuda ke mein
mein soch hi raha tha ke dil ne kaha ke mein
Ahmed Faraz
_____________
कल रात हम भगवान की एक मूर्ति के बारे में बात कर रहे थे
मैं सोच रहा था कि दिल ने कहा मैं
अहमद फ़राज़ी
رونے سے ملال گھٹ گیا ہے
بادل تھا برس کے چھٹ گیا ہے
احمد فراز
_____________
ronay se malaal ghatt gaya hai
baadal tha baras ke chaatt gaya hai
Ahmed Faraz
_____________
रोने से बोरियत कम हो गई है
बादल बरसों से चला गया
अहमद फ़राज़ी
 |
وہ مروت سے ملا ہے تو جھکادوں گردن
میرے دشمن کا کوئی وار نہ خالی جائے
احمد فراز
_____________
woh murawwat se mila hai to jhakkadon gardan
mere dushman ka koi waar nah khaali jaye
Ahmed Faraz
_____________
मारवात से मिले हैं, फिर सिर झुकाए
मेरे शत्रु का कोई प्रहार खाली न रहने दे
अहमद फ़राज़ी
 |
دل نے ذرا سے غم کو قیامت بنا دیا
ورنہ وہ آنکھ اتنی زیادہ خفا نہ تھی
احمد فراز
_____________
dil ne zara se gham ko qayamat bana diya
warna woh aankh itni ziyada khafa nah thi
Ahmed Faraz
_____________
हृदय ने दु:ख को पुनरुत्थान में बदल दिया
वरना वो आँख इतनी नाराज़ नहीं होती
अहमद फ़राज़ी
ہم ہمیشہ کے سیر چشم سہی
تجھ کو دیکھیں تو آنکھ بھرتی نہیں
احمد فراز
_____________
hum hamesha ke sair chasham sahi
tujh ko dekhen to aankh bharti nahi
Ahmed Faraz
_____________
हम हमेशा चलते रहते हैं
तुझे देखकर आंख नहीं भरती
अहमद फ़राज़ी
 |
لباسِ غم میں تو وہ اور بن گیا قاتل
سجی ہے کیسی، کسی پر قبا اداسی کی
احمد فراز
_____________
libaas gham mein to woh aur ban gaya qaatil. .
saji hai kaisi, kisi par quba udasi ki
Ahmed Faraz
_____________
दु: ख की आड़ में, वह एक और हत्यारा बन गया
किसी पर उदासी का लबादा कितना ख़ूबसूरत होता है
अहमद फ़राज़ी
 |
شدتِ تشنگی میں بھی غیرتِ مے کشی رہی
اس نے جو پھیر لی نظر میں نے بھی جام رکھ دیا
احمد فراز
_____________
shidat-e tashnagi mein bhi ghairat me kashi rahi
is ne jo phair li nazar main ne bhi jaam rakh diya
Ahmed Faraz
_____________
प्यास की तीव्रता में भी अभिमान था
उन्होंने अपने लुक में भी जाम लगा दिया
अहमद फ़राज़ी
اب اسے لوگ سمجھتے ہیں گرفتار مرا
سخت نادم ہے مجھے دام میں لانے والا
احمد فراز
_____________
ab usay log samajte hain girftar mra
sakht nadim hai mujhe daam mein laane wala
Ahmed Faraz
_____________
अब लोग सोचते हैं कि वह मर चुका है
मैं इतना सुनने के लिए माफी चाहता हूँ
अहमद फ़राज़ी
0 Comments