Parinda Shayari- Parinda Poetry - Azad Parinda
are you looking for parinda Shayari then you are in the right place where you will find parinda Shayari Here is the latest collection of parinda Shayari You can any parinda Shayari share one click on WhatsApp, Facebook, Twitter, telegram, line, message, etc
Shayari lets you explain sentiments in all their forms through rhythmic words. Beautifully written and narrated Shers makes it easy for a lover to pour his or her heart in front of the lover.
 |
بچھڑ کے تجھ سے نہ دیکھا گیا کسی کا ملاپ
اڑا دیئے ہیں پرندے شجر پہ بیٹھے ہوئے
عدیم ہاشمی
__________
बछड़ा किसी से नहीं मिला
पंछी उड़ जाते हैं पेड़ पर बैठे
अदीम हाशमी
__________
bhichar ke tujh se nah dekha gaya kisi ka milaap
ura diye hain parinday shajar pay baithy hue
Adeem hashmi
 |
تم پرندوں سے زیادہ تو نہیں ہو آزاد
شام ہونے کو ہے اب گھر کی طرف لوٹ چلو
عرفان صدیقی
__________
आप पक्षियों से अधिक स्वतंत्र नहीं हैं
देर हो रही है। अब घर जाओ
इरफान सिद्दीकी
__________
tum parindon se ziyada to nahi ho azad
shaam honay ko hai ab ghar ki taraf lout chalo
Urfan Siddiqui
 |
اب تو چپ چاپ شام آتی ہے
پہلے چڑیوں کے شور ہوتے تھے
محمد علوی
__________
अब शाम ढल जाती है
पहले चिड़ियों का शोर होता था
__________
ab to chup chaap shaam aati hai
pehlay chiryon ke shore hotay thay
Mohammad alvi
 |
نکال لایا ہوں ایک پنجرے سے اک پرندہ
اب اس پرندے کے دل سے پنجرہ نکالنا ہے
عمیر نجمی
__________
मैं पिंजरे से एक चिड़िया निकाल लाया हूँ
अब इस पक्षी के दिल से पिंजरा हटाने का समय आ गया है
__________
nikaal laya hon aik pinjare se ik parindah
ab is parinday ke dil se pinjra nikalna hai
umair Najmi
 |
مجھے معلوم ہے اس کا ٹھکانا پھر کہاں ہوگا
پرندہ آسماں چھونے میں جب ناکام ہو جائے
بشیر بدر
__________
मुझे पता है कि वह कहाँ होगा
जब एक पक्षी आकाश को छूने में विफल रहता है
बशीर बद्री
__________
mujhe maloom hai is ka thikana phir kahan hoga
parindah aasmaa chone mein jab nakaam ho jaye
Basheer badar
 |
یہ پرندے بھی کھیتوں کے مزدور ہیں
لوٹ کے اپنے گھر شام تک جائیں گے
بشیر بدر
__________
ये पक्षी भी हैं खेत मजदूर
शाम को लुटेरे घर जाएंगे
बशीर बद्री
__________
yeh parinday bhi khaiton ke mazdoor hain
lout ke apne ghar shaam tak jayen ge
Basheer badar
 |
پرند شاخ پہ تنہا اداس بیٹھا ہے
اڑان بھول گیا مدتوں کی بندش میں
خلیل تنویر
__________
चिड़िया शाखा पर उदास अकेली बैठी है
समय सीमा के कारण उड़ान भरना भूल गए
खलील तनवीर
__________
parind shaakh pay tanha udaas betha hai
udaan bhool gaya muddaton ki bandish mein
khalil Tanveer
 |
عجیب درد کا رشتہ تھا سب کے سب روئے
شجر گرا تو پرندے تمام شب روئے
طارق نعیم
__________
अजीब सा दर्द का रिश्ता था, सब रो पड़े
पेड़ गिरे तो पंछी रात भर रोते रहे
तारिक नईम
__________
ajeeb dard ka rishta tha sab ke sab roye
shajar gira to parinday tamam shab roye
tarek Naeem
 |
جانے کیا کیا ظلم پرندے دیکھ کے آتے ہیں
شام ڈھلے پیڑوں پر مرثیہ خوانی ہوتی ہے
افضل خان
__________
जानिए कौन से क्रूर पक्षी देखने आते हैं
शाम होते ही गिरे पेड़ों पर मातम छा जाता है
अफजल खान
__________
jane kya kya zulm parinday dekh ke atay hain
shaam dhaly pairron par marsia khawani hoti hai
afzal Khan
 |
کچھ احتیاط پرندے بھی رکھنا بھول گئے
کچھ انتقام بھی آندھی نے بدترین لیے
نصرت گوالیاری
__________
कुछ सावधानियां भी भूले पंछियों को
हवा ने भी कुछ बदला लिया
नुसरत ग्वालियर
__________
kuch ahthyat parinday bhi rakhna bhool gaye
kuch intiqam bhi aandhi ne bad tareen liye
nusrat gawaliyari
 |
یہ رنگ رنگ پرندے ہی ہم سے اچھے ہیں
جو اک درخت پہ رہتے ہیں بیلیوں کی طرح
خاقان خاور
__________
ये रंग-बिरंगे पंछी हमसे बेहतर हैं
जो बिल्लियाँ जैसे पेड़ में रहते हैं
__________
yeh rang rang parinday hi hum se achay hain
jo ik darakht pay rehtay hain beliyon ki terhan
Khaqan khawar
 |
پرند پیڑ سے پرواز کرتے جاتے ہیں
کہ بستیوں کا مقدر بدلتا جاتا ہے
اسعد بدایونی
__________
पंछी पेड़ों से उड़ते हैं
कि बस्तियों की किस्मत बदल जाती है
असद बदौनी
__________
parind pairr se parwaaz karte jatay hain
ke bustiyon ka muqaddar badalta jata hai
Asad badauni
 |
پرند کیوں مری شاخوں سے خوف کھاتے ہیں
کہ اک درخت ہوں اور سایہ دار میں بھی ہوں
اسعد بدایونی
__________
पक्षी मृत शाखाओं से क्यों डरते हैं?
कि मैं एक पेड़ हूँ और छाया में भी
असद बदौनी
__________
parind kyun meri shaakhon se khauf khatay hain
ke ik darakht hon aur saya daar mein bhi hon
Asad badauni
 |
جانے کیا سوچ کے پھر ان کو رہائی دے دی
ہم نے اب کے بھی پرندوں کو تہہ دام کیا
عنبر بہرائچی
__________
यह सोचने के बाद कि क्या करना है, उसने उन्हें छोड़ दिया
हमने अभी भी पक्षियों को कुचल दिया
अंबर बहराइची
__________
jane kya soch ke phir un ko rihayi day di
hum ne ab ke bhi parindon ko teh daam kya
Anber
0 Comments