Dehleez Poetry- Dil Ki Dehleez Shayari
are you looking for Dehleez Shayari then you are in the right place where you will find Dehleez Shayari Here is the latest collection of Dehleez Shayari You can any Dehleez Shayari share with your friends
آج رکھے ہیں قدم اس نے مری چوکھٹ پر
آج دہلیز مری چھت کے برابر ہوئی ہے
سلیم صدیقی
________________
aaj rakhay hain qadam is ne meri chokhat par
aaj dehleez meri chhat ke barabar hui hai
Saleem Siddiqui
________________
आज उसने मौत की दहलीज पर पैर रख दिया है
आज दहलीज मरी हुई छत के बराबर है
اپنی دہلیز پہ کچھ دیر پڑا رہنے دو
جیسے ہی ہوش میں آؤں گا چلا جاؤں گا
حسن عباسی
________________
apni dehleez pay kuch der para rehne do
jaisay hi hosh mein aon ga chala jaoon ga
husn abbasi
________________
इसे अपने दरवाजे पर थोड़ी देर के लिए छोड़ दें
होश में आते ही निकल जाऊंगा
हसन अब्बासी
 |
بھیگی ہوئی اک شام کی دہلیز پہ بیٹھے
ہم دل کے سلگنے کا سبب سوچ رہے ہیں
شکیب جلالی
________________
bheegi hui ik shaam ki dehleez pay baithy
hum dil ke sulagne ka sabab soch rahay hain
shkib Jalali
________________
भीगी शाम की चौखट पर बैठी
हम सोच रहे हैं दिल के जलने की वजह
शाकिब जलालिक
 |
وہ کھڑا ہے ایک باب علم کی دہلیز پر
میں یہ کہتا ہوں اسے اس خوف میں داخل نہ ہو
منیر نیازی
________________
woh khara hai aik baab ilm ki dehleez par
mein yeh kehta hon usay is khauf mein daakhil nah ho
Munir Niazi
________________
वह ज्ञान के एक अध्याय की दहलीज पर खड़ा है
मैं कहता हूं उसे इस डर में मत पड़ने देना
मुनीर नियाज़िक
 |
دہلیز پہ رکھ دی ہیں کسی شخص نے آنکھیں
روشن کبھی اتنا تو دیا ہو نہیں سکتا
منور رانا
________________
dehleez pay rakh di hain kisi shakhs ne ankhen
roshan kabhi itna to diya ho nahi sakta
Munawar rana
________________
दरवाजे पर किसी की नजर पड़ी है
रोशन इतना कुछ कभी नहीं दे सकता था
मुनव्वर राणा
 |
اس کو مدت سے کوئی قیس نہیں ملتا تھا
میری دہلیز پہ صحرا کو ضرورت ٖلائی
ن م راشد
________________
is ko muddat se koi Qais nahi milta tha
meri dehleez pay sehraa ko zaroorat layi
noon meem rashid
________________
दरवाजे पर किसी की नजर पड़ी है
रोशन इतना कुछ कभी नहीं दे सकता था
मुनव्वर राणा
 |
منتظر کس کا ہوں ٹوٹی ہوئی دہلیز پہ میں
کون آئے گا یہاں کون ہے آنے والا
احمد فراز
________________
muntazir kis ka hon tooti hui dehleez pay mein
kon aaye ga yahan kon hai anay wala
Ahmed faraz
________________
दरवाजे पर किसी की नजर पड़ी है
रोशन इतना कुछ कभी नहीं दे सकता था
मुनव्वर राणा
 |
آنکھیں جلتی ہیں میری دیوں کی جگہ
شام سے گھر کی دہلیز پر تیرے بن
خواجہ ساجد
________________
ankhen jalti hain meri diyoon ki jagah
shaam se ghar ki dehleez par tairay ban
khwaja Sajid
________________
मेरी देवी के स्थान पर आंखें जलती हैं
शाम से दरवाजे पर अपने बनो
 |
گھر آپ ہی جگمگا اٹھے گا
دہلیز پہ اک قدم بہت ہے
پروین شاکر
________________
ghar aap hi jagmaga utthay ga
dehleez pay ik qadam bohat hai
Parveen Shakir
________________
घर अपने आप चमक जाएगा
एक समय में एक कदम बहुत है
परवीन शकीरो
 |
پت جھڑ کی دہلیز پہ بکھرے بے چہرہ پتوں کی صورت
ہم کو ساتھ لیے پھرتی ہے تیرے دھیان کی تیز ہوا ۔۔!
ن م راشد
________________
patt jhar ki dehleez pay bikhare be chehra pattoun ki soorat
hum ko sath liye phurti hai tairay dheyaan ki taiz sun-hwa. . !
noon meem rashid
________________
पित्त जड़ की दहलीज पर बिखरी हुई फेसलेस पत्तियों का रूप
तेरे ध्यान की हवा चलती है हमारे साथ...!
 |
وہ تن کا تماشائی رہا ، من نہیں دیکھا
دہلیز تک آیا بھی تو آنگن نہیں دیکھا
شہزاد نیر
________________
woh tan ka tamashaayi raha, mann nahi dekha
dehleez tak aaya bhi to aangan nahi dekha
Shahzad nyare
________________
वह तन के दर्शक थे, मन के नहीं
दरवाजे पर आने पर भी उसे आंगन नजर नहीं आया
 |
اک ضرورت تری دہلیز پہ لے آئی مجھے
وقت آیا ہے یہ کیسا مری خود داری پر
عزیز فیصل
________________
ik zaroorat tri dehleez pay le aayi mujhe
waqt aaya hai yeh kaisa meri khud daari par
Aziz Faisal
________________
एक जरूरत ने मुझे दहलीज पर ला दिया
यह उसे डंप करने और आगे बढ़ने का समय है
प्रिय फैसल
 |
تیری دہلیز پر جھُکے تھے ہم
راکھ سی بن کے پھر اُڑے تھے ہم
شاخ وہ حسرتوں کا پیکر ہے
جس پہ ماجد! کبھی کھِلے تھے ہم
ماجد صدیقی
________________
teri dehleez par Jhuke thay hum
raakh si ban ke phir uday thay hum
shaakh woh hasratoon ka paiker hai
jis pay Majid ! kabhi Khulay thay hum
Majid Siddiqui
________________
हम आपके दरवाजे पर थे
हम राख हो गए
शाखा पछतावे का एक पैकेट है
माजिद! हम एक बार खुले थे
माजिद सिद्दीकी
 |
تیری دہلیز پہ اقرار کی امید لیے
پھر کھڑے ہیں ترے انکار کے مارے ہوئے لوگ
مرزا اظہر ضیاء
________________
आपके दरवाजे पर स्वीकारोक्ति की आशा है
फिर ऐसे भी हैं जो इनकार करके मारे गए हैं
मिर्जा अजहर जिया
________________
teri dehleez pay iqraar ki umeed liye
phir kharray hain tre inkaar ke maaray hue log
Mirza azhar Zia
 |
تیری دہلیز پہ جھکنے کا سوال آیا تھا
میں زمانے کی اناؤں سے الجھ بیٹھا ہوں
عرش والے میری توقیر سلامت رکھنا
فرش کےسارےخداؤں سےالجھ بیٹھاہوں
کاظم حسین کاظم
________________
teri dehleez pay jhuknay ka sawal aaya tha
mein zamane ki anaoo se ulajh betha hon
arsh walay meri touqeer salamat rakhna
farsh ke saaray khudaon se ulajh betha hon
kazm Hussain kazm
________________
आपके दरवाजे पर झुकने का सवाल आया
जमाने के अहंकार में उलझा हूँ
हे सिंहासन के लोगों, तुम पर शांति हो
मैं फर्श पर सभी देवताओं से उलझा हुआ हूं
काज़िम हुसैन काज़िमो
 |
سر مرا کاٹ کے دہلیز پر اپنی رکھ دو
شوق باقی ہے ابھی ناصیہ فرسائی کا
یوں نہ مقبول ہوا ہوگا کسی کا سجدہ
بت کو ارمان رہا میری جبیں سائی کا
داغ دہلوی
________________
sir mra kaat ke dehleez par apni rakh do
shoq baqi hai abhi Nassia farsai ka
yun nah maqbool sun-hwa hoga kisi ka sajda
buut ko armaan raha meri jabeen sai ka
daagh dehalvi
________________
अपना सिर दरवाजे पर रखो
नसिया फ़रसाई में अब भी है दिलचस्पी
किसी का साष्टांग प्रणाम इतना लोकप्रिय नहीं होता
मूर्ति मेरे होठों को तरसती है
डॅल डौलौसी
 |
آنکھوں کی دہلیز پہ رکھے خواب سمندر ہوتے ہیں
اپنی ذات میں رہنے والے لوگ قلندر ہوتے ہیں
سلمٰمی سید
________________
दरवाजे पर ख्वाब समंदर हैं
अपनी ही जाति में रहने वाले लोग कलंदर हैं
________________
aankhon ki dehleez pay rakhay khawab samandar hotay hain
apni zaat mein rehne walay log qalandar hotay hain
syed salmmi
 |
وہ انتظار کہ دہلیز ہو گئیں آنکھیں
تمھارےبعد کسی کام کی نہیں آنکھیں
بہت عجیب، بہت دل گداز قصہ ہے
جو لکھ رہی ہیں کہانی میں سرمگیں آنکھیں
غزل تمھیں بھی کہاں کچھ دکھائی دیتا ہے
کہ رکھ کے بھول گئیں کیا، یہیں کہیں آنکھیں
ذکیہ غزل
________________
वो दरवाज़ा बंद होने का इंतज़ार करता रहा
तुम्हारे बाद किसी काम की नहीं आंखें
बहुत ही अजीब, बहुत ही मार्मिक कहानी है
वह जो कहानी लिख रही है उसकी आँखें खुली हुई हैं
ग़ज़ल, आपको कुछ कहाँ दिखता है?
क्या आप इसे रखना भूल गए, ये हैं आंखें
________________
woh intzaar ke dehleez ho gayeen ankhen
tumhare baad kisi kaam ki nahi ankhen
bohat ajeeb, bohat dil gudaaz qissa hai
jo likh rahi hain kahani mein sarmigin ankhen
ghazal tumhen bhi kahan kuch dikhayi deta hai
ke rakh ke bhool gayeen kya, yahin kahin ankhen
Zakia ghazal
پُھول ہوتا تو تیرے در پہ سجا بھی رہتا
زخم لے کر تیری دہلیز پہ آؤں کیسے
عدیم ہاشمی
________________
अगर कोई फूल होता, तो उसे आपके दरवाजे पर सजाया जाता
मैं घाव के साथ तुम्हारे द्वार पर कैसे आ सकता हूँ?
अदीम हाशमी
________________
phool hota to tairay dar pay saja bhi rehta
zakham le kar teri dehleez pay aon kaisay
Adeem hashmi
 |
میری دہلیز سے ہوکر
بہاریں جب گزرتی ہیں
یہاں کیا دھوپ کیا ساون
ہوائیں بھی برستی ہیں
ہمیں پوچھو کیا ہوتا ہے
بناء دل کے جئیے جانا
بہت آئیں گئیں یادیں
مگر اس بار تم ہی آنا
ن م راشد
________________
मेरे दरवाजे से
जब झरने गुजरते हैं
यहाँ कितनी धूप वाली गर्मी है
हवाएं भी बरस रही हैं
हमसे पूछो क्या होता है
दिल से जियो
ढेर सारी यादें
पर इस बार तुम आओ
________________
meri dehleez se hokar
baharen jab guzarti hain
yahan kya dhoop kya sawan
hawae bhi barasti hain
hamein pucho kya hota hai
binaa dil ke jeye jana
bohat ayen gayeen yaden
magar is baar tum hi aana
noon meem rashid
 |
زندگی تیری عطا ہے تو یہ جانے والے
تیری بخشش تیری دہلیز پہ دھر جائے گا
احمد فراز
________________
zindagi teri ataa hai to yeh jane walay
teri bakhshish teri dehleez pay dhar jaye ga
Ahmed Faraz
________________
जीवन आपको दिया गया है, तो जाने वालों को जाने दो
आपकी क्षमा आपके द्वार आएगी
अहमद फ़राज़ी
 |
تجھ کو چاہا تیری دہلیز پہ سجدہ نہ کیا
وہ میرا عشق تھا یہ میری خود داری
ن م راشد
________________
जीवन आपको दिया गया है, तो जाने वालों को जाने दो
आपकी क्षमा आपके द्वार आएगी
अहमद फ़राज़ी
________________
tujh ko chaha teri dehleez pay sajda nah kya
woh mera ishhq tha yeh meri khud daari
noon meem rashid
 |
چپ چاپ گزر جا میری دہلیز سے واپس
دستک تیرے ہاتھوں کی میرا گھر نہ جلا دے
محسن نقوی
________________
chup chaap guzar ja meri dehleez se wapas
dastak tairay hathon ki mera ghar nah jala day
mohsin naqvi
________________
चुपचाप मेरे दरवाजे पर वापस जाओ
मेरे घर को अपने हाथों से मत जलाओ
मोहसिन नकवीक
0 Comments