Dhoka Shayari - Dhoka Poetry - 2lines Shayari
تو بھی سادہ ہے کبھی چال بدلتا ہی نہیں
ہم بھی سادہ ہیں اسی چال میں آ جاتے ہیں
افضل خان
_____________
फिर भी, एक का मालिक होना अभी भी औसत व्यक्ति की पहुंच से बाहर है
हम भी सरल हैं, उसी जाल में पड़ जाते हैं
अफजल खान
_____________
to bhi saada hai kabhi chaal badalta hi nahi
hum bhi saada hain isi chaal mein aa jatay hain
Afzal Khan
جو ان معصوم آنکھوں نے دیے تھے
وہ دھوکے آج تک میں کھا رہا ہوں
فراق گورکھپوری
_____________
जो इन मासूम आँखों ने दिया
वो धोखा मैं आज भी खा रहा हूँ
फराक गोरखपुरी
_____________
jo un masoom aankhon ne diye thay
woh dhokay aaj tak mein kha raha hon
faraaq gorkpuri
کسی کا یوں تو ہوا کون عمر بھر پھر بھی
یہ حسن و عشق تو دھوکا ہے سب مگر پھر بھی
فراق گورکھپوری
_____________
कोई जीवन भर के लिए ऐसा ही रहा है
ये ख़ूबसूरती और मोहब्बत एक धोखा है, लेकिन फिर भी
फराक गोरखपुरी
_____________
kisi ka yun to sun-hwa kon Umar bhar phir bhi
yeh husn o ishhq to dhoka hai sab magar phir bhi
faraaq gorkpuri
فاصلہ نظروں کا دھوکہ بھی تو ہو سکتا ہے
وہ ملے یا نہ ملے ہاتھ بڑھا کر دیکھو
ندا فاضلی
_____________
दूरी भ्रामक हो सकती है
यह देखने के लिए अपना हाथ बढ़ाएं कि वे मिले हैं या नहीं
निडा
_____________
faasla nazron ka dhoka bhi to ho sakta hai
woh miley ya nah miley haath barha kar dekho
عقل کہتی ہے دوبارہ آزمانا جہل ہے
دل یہ کہتا ہے فریب دوست کھاتے جائیے
ماہر القادری
_____________
बुद्धि कहती है कि फिर से प्रयास करना अज्ञानता है
दिल कहता है, "धोखा खाओ दोस्तो।"
_____________
aqal kehti hai dobarah aazmana jahel hai
dil yeh kehta hai fraib dost khatay jaiye
maahir al-qadri.
دھوکا تھا نگاہوں کا مگر خوب تھا دھوکا
مجھ کو تری نظروں میں محبت نظر آئی
شوکت تھانوی
_____________
यह आँखों का धोखा था, पर अच्छा धोखा था
मैंने अपनी गीली आँखों में प्यार देखा
शौकत थानावी
_____________
dhoka tha nigahon ka magar khoob tha dhoka
mujh ko tri nazron mein mohabbat nazar aayi
Shaukat thanwi
باغباں نے آگ دی جب آشیانے کو مرے
جن پہ تکیہ تھا وہی پتے ہوا دینے لگے
ثاقب لکھنوی
_____________
घोसले के मरने पर बागवानों ने उसमें आग लगा दी
वही पत्ते जिस पर वह झुके हुए थे, उड़ने लगे
साकिब लखनऊ
_____________
bagban ne aag di jab ashiyaney ko marey
jin pay takiya tha wohi pattay sun-hwa dainay lagey
Saqib lkhnoy
0 Comments