Mohsin Naqvi Poetry - Best Urdu Shayari
Are You Looking For Best Collection of Mohsin Naqvi Shayari then You Are At Right Place, We provide a simple & elegant way to share your favorite Mohsin Naqvi Shayari and with your family and friends
 |
مرا قاتل مرے اندر چھپا تھا
مگر بد نام خلقت ہو رہی تھی
بغاوت کر کے خود اپنے لہو سے
غلامی داغ اپنے دھو رہی تھی
محسن نقوی
___________
हत्यारा मुर्रे के अंदर छिपा था
लेकिन कुख्यात रचना हो रही थी
अपने ही खून से बगावत करके
धुल रही थी गुलामी के दाग
मोहसिन नकवीक
___________
mra qaatil marey andar chhupa tha
magar bad naam khalqat ho rahi thi
baghaawat kar ke khud –apne lahoo se
ghulami daagh –apne dho rahi thi
Mohsin Naqvi
 |
لبوں پر تھا سکوت مرگ لیکن
مرے دل میں قیامت سو رہی تھی
بجز موج فنا دنیا میں محسن
ہماری جستجو کس کو رہی تھی
محسن نقوی
___________
होठों पर मौत खामोश थी लेकिन
प्रलय का दिन स्पष्ट रूप से एक संयुक्त खुंडिया के लिए उत्प्रेरक है और बाद में एक गांगेय शक्ति के रूप में उनका उदय होता है
दुनिया में विनाश की लहर को छोड़कर
हमारी खोज कौन थी?
मोहसिन नकवीक
___________
labon par tha sukut merg lekin
marey dil mein qayamat so rahi thi
bajuz mouj fanaa duniya mein mohsin
hamari justojoo kis ko rahi thi
Mohsin Naqvi
 |
بچھڑ کے مجھ سے یہ مشغلہ اختیار کرنا
ہوا سے ڈرنا بجھے چراغوں سے پیار کرنا
کھلی زمینوں میں جب بھی سرسوں کے پھول مہکیں
تم ایسی رت میں سدا مرا انتظار کرنا
محسن نقوی
___________
यह शौक मुझसे ले लो
हवा से डरो, रोशनी से प्यार करो
जब भी खुले मैदान में सरसों के फूलों की महक आती है
ऐसी रात में तुम हमेशा मरने का इंतज़ार करते हो
मोहसिन नकवीक
___________
bhichar ke mujh se yeh mashgala ikhtiyar karna
sun-hwa se darna bujhe charaghoon se pyar karna
khuli zamiinon mein jab bhi sarson ke phool mehken
tum aisi ruut mein sada mra intzaar karna
Mohsin Naqvi
 |
جو لوگ چاہیں تو پھر تمہیں یاد بھی نہ آئیں
کبھی کبھی تم مجھے بھی ان میں شمار کرنا
کسی کو الزام بے وفائی کبھی نہ دینا
مری طرح اپنے آپ کو سوگوار کرنا
محسن نقوی
___________
चाहने वाले तो याद भी नहीं करेंगे
कभी-कभी तुम मुझे उनमें गिनते हो
कभी भी किसी पर बेवफाई का आरोप न लगाएं
मौत की तरह खुद को शोक करना
मोहसिन नकवीक
___________
jo log chahain to phir tumhe yaad bhi nah ayen
kabhi kabhi tum mujhe bhi un mein shumaar karna
kisi ko ilzaam be wafai kabhi nah dena
meri terhan apne aap ko sogwaar karna
Mohsin Naqvi
 |
تمام وعدے کہاں تلک یاد رکھ سکو گے
جو بھول جائیں وہ عہد بھی استوار کرنا
یہ کس کی آنکھوں نے بادلوں کو سکھا دیا ہے
کہ سینۂ سنگ سے رواں آبشار کرنا
محسن نقوی
___________
सारे वादे कहाँ याद कर पाओगे।
भूलने वालों की वाचा स्थापित करने के लिए
किसकी आँखों ने बादलों को सिखाया है?
सीने से बहता झरना बनाने के लिए
मोहसिन नकवीक
___________
jo log chahain to phir tumhe yaad bhi nah ayen
kabhi kabhi tum mujhe bhi un mein shumaar karna
kisi ko ilzaam be wafai kabhi nah dena
meri terhan apne aap ko sogwaar karna
Mohsin Naqvi
 |
اجڑ اجڑ کے سنورتی ہے تیرے ہجر کی شام
نہ پوچھ کیسے گزرتی ہے تیرے ہجر کی شام
یہ برگ برگ اداسی بکھر رہی ہے مری
کہ شاخ شاخ اترتی ہے تیرے ہجر کی شام
محسن نقوی
___________
तेरे हज की शाम अजर अजर की शोभा है
मत पूछो कि तुम्हारे हज की शाम कैसे गुज़रती है
यह बर्ग बर्ग उदासी फैल रही है
कि शाखा तुम्हारे हज्जे की शाम को उतरे
मोहसिन नकवीक
___________
ujar ujar ke sanwarti hai tairay hijar ki shaam
nah pooch kaisay guzarti hai tairay hijar ki shaam
yeh barg barg udasi bikhar rahi hai meri
ke shaakh sha
Mohsin Naqvi
 |
اجاڑ گھر میں کوئی چاند کب اترتا ہے
سوال مجھ سے یہ کرتی ہے تیرے ہجر کی شام
مرے سفر میں اک ایسا بھی موڑ آتا ہے
جب اپنے آپ سے ڈرتی ہے تیرے ہجر کی شام
محسن نقوی
___________
सुनसान घर में चांद कब उतरता है?
यह वह प्रश्न है जो आप मुझसे अपने हज की शाम को पूछते हैं
मरे की यात्रा में एक महत्वपूर्ण मोड़ है
जब वो अपनों से डरती है, तेरे हज्जे की शाम
मोहसिन नकवीक
___________
ujaarr ghar mein koi chaand kab utartaa hai
sawal mujh se yeh karti hai tairay hijar ki shaam
marey safar mein ik aisa bhi mourr aata hai
jab apne aap se darti hai tairay hijar ki shaam
mohsin naqvi
 |
بہت عزیز ہیں دل کو یہ زخم زخم رتیں
انہی رتوں میں نکھرتی ہے تیرے ہجر کی شام
یہ میرا دل یہ سراسر نگارخانۂ غم
سدا اسی میں اترتی ہے تیرے ہجر کی شام
محسن نقوی
___________
ये ज़ख्म मेरे दिल को बहुत प्यारे हैं
इन रातों में जगमगाती है तेरे हज की शाम
यह मेरा दिल है, यह दुख की पूरी गैलरी है
यहीं पर आपके हज की शाम हमेशा उतरती है
मोहसिन नकवीक
___________
bohat Aziz hain dil ko yeh zakham zakham ruttain
unhi ruttoon mein nekharti hai tairay hijar ki shaam
yeh mera dil yeh sara sar nigarkhana gham
sada isi mein utarti hai tairay hijar ki shaam
Mohsin Naqvi
 |
جہاں جہاں بھی ملیں تیری قربتوں کے نشاں
وہاں وہاں سے ابھرتی ہے تیرے ہجر کی شام
یہ حادثہ تجھے شاید اداس کر دے گا
کہ میرے ساتھ ہی مرتی ہے تیرے ہجر کی شام
محسن نقوی
___________
जहाँ भी मिले अपनी नज़दीकियों के निशान
वहाँ से तुम्हारे हज्जे की शाम निकलती है
ये हादसा शायद आपको दुखी कर देगा
कि तुम्हारे हज की शाम मेरे साथ मर जाए
मोहसिन नकवीक
___________
jahan jahan bhi milein teri qurbatoon ke nishaa
wahan wahan se ubharti hai tairay hijar ki shaam
yeh haadsa tujhe shayad udaas kar day ga
ke mere sath hi marti hai tairay hijar ki shaam
mohsin naqvi
کھلا مجھ پر کہ میری خوش نصیبی
مرے رستے میں کانٹے بو رہی تھی
مجھے بھی نارسائی کا ثمر دے
مجھے تیری تمنا جو رہی تھی
محسن نقوی
___________
मेरे लिए खुला है कि मेरा सौभाग्य
मरे रास्ते में काँटों को सूंघ रहा था
निराशा का फल मुझे भी दो
मैं तुम्हारी इच्छा थी
मोहसिन नकवीक
___________
khula mujh par ke meri khush naseebi
marey raste mein kantay bo rahi thi
mujhe bhi naarasai ka samar day
mujhe teri tamanna jo rahi thi
Mohsin naqvi
میں کل تنہا تھا خلقت سو رہی تھی
مجھے خود سے بھی وحشت ہو رہی تھی
اسے جکڑا ہوا تھا زندگی نے
سرہانے موت بیٹھی رو رہی تھی
محسن نقوی
___________
कल मैं अकेला था, सृष्टि सो रही थी
मैं अपने आप से डरता था
वह जीवन से बंधा हुआ था
सरहाना बैठ कर रो रही थी
मोहसिन नकवीक
___________
mein kal tanha tha khalqat so rahi thi
mujhe khud se bhi wehshat ho rahi thi
usay jakra sun-hwa tha zindagi ne
sarahnay mout baithi ro rahi thi
mohsin naqvi
0 Comments