Lehar Shayari-Pani ki lehar Poetry - Samundar
lehar Shayari is poetry on being lonely. People read lehar Shayari and Tanhai Shayari when they are left alone and feeling lonely. lehar Shayari is usually a bit depressing to read bit it lets you feel better.
اِک عجب لہر جی میں آئی ہے
اُس کی بانہوں میں جا کے مر چلیے
ن۔م
__________
ik ajab lehar jee mein aayi hai
uss ki baho mein ja ke mar chaliye
noon. meem
__________
एक अद्भुत लहर आई है
जाओ और उसकी बाहों में मरो
آتا ہے جو طوفاں آنے دے کشتی کا خدا خود حافظ ہے
ممکن ہے کہ اٹھتی لہروں میں بہتا ہوا ساحل آ جائے
بہزاد لکھنوی
__________
परमेश्वर स्वयं सन्दूक का संरक्षक है
मुमकिन है कि उठती लहरें किनारे पर आ जाएँ
बेहज़ाद लखनऊ
__________
aata hai jo tufaan anay day kashti ka kkhuda khud Hafiz hai
mumkin hai ke uthti lehron mein behta sun-hwa saahil aa jaye
Behzad lkhnoy
ہم جہاں ڈوبے وہاں نہ نقش ہے، نہ لہر ہے
موج تھی گھل مل گئی، پانی برابر ہو گیا
رام ریاض
__________
जहां हम डूबते हैं, वहां कोई छवि नहीं, कोई लहर नहीं
लहर मिली, पानी बराबर हो गया
राम रियाज़ू
__________
hum jahan doobe wahan nah naqsh hai, nah lehar hai
mouj thi ghul mil gayi, pani barabar ho gaya
raam Riaz
ہوش اڑانے لگیں پھر چاند کی ٹھنڈی کرنیں
تیری بستی میں ہوں یا خواب طرب ہے کوئی
لیئے جاتی ہیں کسی دھیان کی لہریں ناصر
دور تک سلسلۂ تاک طرب ہے کوئی
ناصر کاظمی
__________
चेतना उड़ने लगती है, फिर चाँद ठंडा हो जाता है
मैं तुम्हारे शहर में हूँ या मेरा कोई सपना है
ध्यान की लहरें ली जाती हैं, नासिरो
अभी लंबा रास्ता तय करना है
नासिर काज़मी
__________
hosh urane lagen phir chaand ki thandhi kiranen
teri bastii mein hon ya khawab Tarb hai koi
liye jati hain kisi dheyaan ki laharen nasir
daur tak silsila taak Tarb hai koi
nasir kazmi
ساگر سے اُبھری لہر ہُوں مَیں ساگر میں پِھر کھو جاؤں گا
مٹّی کی رُوح کا سپنا ہُوں مٹّی میں پِھر سو جاؤں گا
ساحر لدھیانوی
__________
मैं समुद्र से उठती हुई एक लहर हूँ, मैं फिर समुद्र में खो जाऊँगा
मैं धूल की आत्मा का सपना देखता हूं, मैं फिर से धूल में सो जाऊंगा
साहिर लुधियानविक
__________
sagr se aُbhri lehar hoon mein sagr mein pِhr kho jaoon ga
matti ki rooh ka sapna hoon matti mein pِhr so jaoon ga
sahir ludehyanwi
کچھ اس ادا سے دُکھایا ہے تیری یاد نے دل
وہ لہر سی جو رگ و پے میں تھی پلٹ آئی
ناصرؔ کاظمی
__________
आपकी स्मृति ने इस भुगतान से कुछ दिखाया है
रगों में जो लहर थी वो वापस आ गई
नासिर काज़मी\
__________
kuch is ada se dekhaya hai teri yaad ne dil
woh lehar si jo rigg o pay mein thi palat aayi
Nasir kazmi
آتشیں لہر نہ برفاب میں رکھی جائے
شبِ غنودہ مرے اعصاب میں رکھی جائے
جس کے کردار پرندوں کی طرح اڑتے ہوں
وہ کہانی مرے اسباب میں رکھی جائے
دانیال طریر
__________
आग की लहर को बर्फ में न रखें
तंद्रा की रात को मृत नसों में रखना चाहिए
जिनके पात्र पंछी की तरह उड़ते हैं
मौत की वजह में वो कहानी रखनी चाहिए
डेनियल तारि
__________
aatsheen lehar nah barfaab mein rakhi jaye
shab_e_ Gnoda marey asaab mein rakhi jaye
jis ke kirdaar parindon ki terhan urrtay hon
woh kahani marey asbaab mein rakhi jaye
Danyal Tarir
اک لہر اس کی آنکھ میں ہے حوصلہ شکن
اک رنگ اس کے چہرے پہ بہکانے والا ہے
جمال احسانی
__________
उसकी आंख में एक लहर हतोत्साहित कर रही है
उसके चेहरे पर एक रंग गुमराह कर रहा है
जमाल एहसानी
__________
ik lehar is ki aankh mein hai hosla shikan
ik rang is ke chehray pay behkanay wala hai
jamal ehsani
پھر ایک لہر اُسے دُور لے گئی مُجھ سے
میں سوچتا تھا کنارا سفر نہیں کرتا۔
ن۔م
__________
फिर एक लहर उसे मुझ से दूर ले गई
मुझे लगा कि किनारा यात्रा नहीं करता।
गीला
__________
phir aik lehar ussay door le gayi mujh se
mein sochta tha kinara safar nahi karta .
noon. meem
اک لہر ہے کہ مجھ میں اچھلنے کو ہے ظفر
اک لفظ ہے کہ مجھ سے ادا ہونے والا ہے
ظفر اقبال
__________
एक लहर है जो मुझमें कूदने वाली है, ज़फ़री
एक शब्द है जो मुझे चुकाने वाला है
जफर इकबाल
__________
ik lehar hai ke mujh mein uchalnay ko hai Zafar
ik lafz hai ke mujh se ada honay wala hai
Zafar Iqbal
لہر دریا سے اٹھانے میں بہت دیر لگی
پاوٴں پانی پہ جمانے میں بہت دیر لگی
یوں تو ہر نقش روانی سے بنایا اس نے
صرف آنکھوں کو بنانے میں دیر لگی
حرا رانا
__________
नदी से लहर उठने में काफी समय लगा
मेरे पैर गीले होने में बहुत समय लगा
इस तरह उन्होंने हर छवि को धाराप्रवाह बनाया
आंखें बनाने में बस थोड़ा वक्त लगा
__________
lehar darya se uthany mein bohat der lagi
paon pani pay jamanay mein bohat der lagi
yun to har naqsh ravani se banaya is ne
sirf aankhon ko bananay mein der lagi
Hara rana
آنکھوں تک آ سکی نہ کبھی آنسوؤں کی لہر
یہ قافلہ بھی نقل مکانی میں کھو گیا
عباس تابش
__________
कभी आंसुओं की लहर आँखों तक नहीं पहुँच पाई
यह कारवां भी विस्थापन में खो गया
अब्बास तबीश
__________
aankhon tak aa saki nah kabhi aanso-on ki lehar
yeh qaafla bhi naqal makani mein kho gaya
abbas Tabesh
یوں دل میں اٹھی لہر یوں آنکھوں میں بھرے رنگ
جیسے مرے حالات سنور جائیں گے اک دن
ساقی فاروقی
__________
इस तरह दिल में उठी लहर, इस तरह आँखों में रंग
मानो एक दिन मरे हुए हालात सुधरेंगे
साकी फ़ारूक़ी
__________
yun dil mein uthi lehar yun aankhon mein bharay rang
jaisay marey halaat sanwar jayen ge ik din
saqi Farooqi
جب پہلے پہل تجھے دیکھا تھا دل کتنے زور سے دھڑکا تھا
وہ لہر نہ پھر دل میں جاگی وہ وقت نہ لوٹ کے پھر آیا
ناصر کاظمی
__________
जब मैंने पहली बार तुम्हें देखा था, तो मेरा दिल धड़क रहा था
दिल में वो लहर ना कभी उठी, ना वापिस आई
नासिर काज़मी
__________
jab pehlay pehal tujhe dekha tha dil kitney zor se dhadka tha
woh lehar nah phir dil mein jaagi woh waqt nah lout ke phir aaya
nasir kazmi
لہر اس آنکھ میں لہرائی جو بیزاری کی
ہم نے ہنستے ہوئے پھر کوچ کی تیاری کی
سجاد بلوچ
__________
आँख में लहर लहराई जो ऊब चुकी थी
हम हंसे और फिर तैयार किया कोच
सज्जाद बलूच
__________
lehar is aankh mein lehrai jo bezari ki
hum ne hanstay hue phir coach ki tayari ki
sajjad balouch
\
کتنا اچھا ہو کہ لہروں کو جلانے کے لئے
چاند پانی پہ ترا عکس بنانے لگ جائے
مبشر سعید
__________
लहरों को जलाना कितना अच्छा
चंद्रमा को पानी पर प्रतिबिंबित करने दें
मुबाशीर सईद
__________
kitna acha ho ke lehron ko jalanay ke liye
chaand pani pay tra aks bananay lag jaye
Mubasher Saeed
میں راستے کا بوجھ ہوں میرا نہ کر خیال
تو زندگی کی لہر ہے لہریں اٹھا کے چل
عبدالحمید عدم
__________
मैं सड़क का बोझ हूं, मेरी चिंता मत करो
तो जीवन की लहर है लहरें
अब्दुल हमीद आदम
__________
mein rastay ka boojh hon mera nah kar khayaal
to zindagi ki lehar hai laharen utha ke chal
abdul hameeed Adam
یہ موج موج بنی ، کس کی شکل سی تابش
یہ کون ڈوب کے بھی ، لہر لہر پھیل گیا
عباس تابش
__________
यह लहर एक लहर बन गई, जिसका आकार विकिरण था
कोई फर्क नहीं पड़ता कि कौन डूब गया, लहर फैल गई
अब्बास तबीश
__________
yeh mouj mouj bani, kis ki shakal si Tabesh
yeh kon doob ke bhi, lehar lehar phail gaya
abbas Tabesh
0 Comments