Darakht Shayari | Darakht Poetry | Trees Shayari
are you looking for Darakht Shayari then you are in the right place where you will find Darakht Shayari Here is the latest collection of Darakht Shayari You can any Darakht Shayari share with your friends
Shayari lets you explain sentiments in all their forms through rhythmic words. Beautifully written and narrated Shers makes it easy for a lover to pour his or her heart in front of the lover.
وہ لمحہ جب مرے بچے نے ماں پکارا مجھے
میں ایک شاخ سے کتنا گھنا درخت ہوئی
حمیرا رحمان
____________
woh lamha jab marey bachay ne maa puraka mujhe
mein aik shaakh se kitna ghana darakht hui
Humaira Rehman
____________
जिस पल मरे हुए बच्चे ने मुझे माँ कहा
मैं एक शाखा से कितना घना पेड़ उगा हूँ
हुमैरा रहमान
سایہ ہے کم کھجور کے اونچے درخت کا
امید باندھئے نہ بڑے آدمی کے ساتھ
کیفؔ بھوپالی
____________
छाया एक नीच ताड़ के पेड़ की है
किसी बड़े आदमी के भरोसे न रहें
कैफे भोपाली
____________
saya hai kam khajoor ke ounchay darakht ka
umeed bandhy nah barray aadmi ke sath
kaif bhopali
پوچھتا پھرتا ہوں میں اپنا پتہ جنگل سے
آخری بار درختوں نے مجھے دیکھا تھا
عابد ملک
____________
मैं जंगल से अपना पता पूछते हुए घूमता हूं
पिछली बार पेड़ों ने मुझे देखा था
आबिद मलिक
____________
puchta phirta hon mein apna pata jungle se
aakhri baar darakhton ne mujhe dekha tha
abid malik
کٹ گیا درخت مگر تعلق کی بات تھی
بیٹھے رہے زمین پر پرندے تمام رات
ن م
____________
पेड़ तो कट गया पर रिश्ते की बात थी
रात भर जमीन पर बैठे रहते हैं पंछी
गीला
____________
kat gaya darakht magar talluq ki baat thi
baithy rahay zameen par parinday tamam raat
noon meem
کٹ کے گرا ہے اب کے جو ایندھن کے واسطے
چڑیوں کو بہت پیار تھا اس بوڑھے شجر سے تھا
پروین شاکر
____________
कटौती अब ईंधन के लिए है
पक्षियों को यह पुराना पेड़ पसंद आया
परवीन शकीरो
____________
kat ke gira hai ab ke jo eendhan ke wastay
chiryon ko bohat pyar tha is boorhay shajar se tha
parveen Shakir
کٹے درخت سے بے گھر ہوۓ پرندے نے
اک اور پیڑ پہ اب گھونسلہ بنا لیا ہے
شیراز غفور
____________
कटे हुए पेड़ों से विस्थापित हुए पक्षी
एक और पेड़ अब घोंसला बना लिया है
शिराज गफूर
____________
katay darakht se be ghar hoye parinday ne
ik aur pairr pay ab ghonsla bana liya hai
Shiraz ghafoor
کل شب کو جو ایندھن کے لیے کٹ کے گرا تھا
چڑیوں کو بہت پیار تھا اس بوڑھے درخت سے
ن م
____________
कल रात जो ईंधन के लिए काटी गई थी
पक्षियों को यह पुराना पेड़ पसंद आया
गीला
____________
kal shab ko jo eendhan ke liye kat ke gira tha
chiryon ko bohat pyar tha is boorhay darakht se
noon meem
ہم اس نگر میں کڑی دھوپ کے مسافر ہیں
جہاں درخت ہیں زیر درخت ساے میں
ایوب خاور
____________
हम इस शहर में तेज धूप के यात्री हैं
जहां पेड़ों की छाया के नीचे पेड़ हैं
अयूब खवरी
____________
hum is nagar mein kari dhoop ke musafir hain
jahan darakht hain zair darakht sae mein
ayub khawar
درختِ جاں پر عذاب رُت تھی نہ برگ جاگے نہ پھول آئے
بہار وادی سے جتنے پنچھی ادھر کو آئے ملول آئے
اعزاز احمد آذر
____________
जीवन के वृक्ष पर खून था, पत्ते नहीं उठे और फूल नहीं आए
बिहार घाटी से यहां आए सभी पक्षी उदास थे
ऐज़ाज़ अहमद अज़ारी
____________
darakht jaan par azaab ruut thi nah barg jaghay nah phool aaye
bahhar waadi se jitne panchhi idhar ko aaye malool aaye
aizaz Ahmed Azer
شہر میں کوئی نہیں جس کو دعا دی جائے
سو مِری عمر درختوں کو لگا دی جائے
نامعلوم
____________
प्रार्थना करने के लिए शहर में कोई नहीं है
इसलिए मेरे युग के वृक्ष लगाए जाएं
अनजान
____________
shehar mein koi nahi jis ko dua di jaye
so mِri Umar darakhton ko laga di jaye
namaloom
شاید ہو میرا منتظر وہ دلبرِ رعنا
اُس پار درختوں کے تلے کون کھڑا ہے
وقار رومانی
____________
शायद वो लाडला राणा मेरा इंतज़ार कर रहा है
दूसरी ओर पेड़ों के नीचे कौन खड़ा है?
ग़ौरतलब
____________
shayad ho mera muntazir woh dilbar Rana
uss paar darakhton ke taley kon khara hai
Waqar romani
تُجھے پَتہ ہے تیرے بَعد کیا ہُوا ؟؟
درخت بُجھ گئے، چَراغ کَٹ گئے
تہذیب حَافی
____________
क्या आप जानते हैं कि आपके बाद क्या हुआ ??
पेड़ निकल गए, दीपक बुझ गए
सभ्यता
____________
tujhe Pata hai tairay baad kya howa? ?
darakht bujh gaye, charagh Kat gaye
tahazeeb hafi
میں ملوں گا اپنے وجود سے اسی سبز پیڑ کی چھاؤں میں
وہ درخت کتنا عظیم ہے کبھی آکے دیکھنا گاؤں میں
جو دیارِ حسن کی باس ہے وہ مرے مزاج کو راس ہے
مجھے اس نگر سے نکال مت مرا نام لکھ لے گداؤں میں
افتخار حیدر
____________
इस हरे-भरे पेड़ की छांव में मिलूंगा अपना वजूद
आओ और देखो गाँव में वह पेड़ कितना बड़ा है
जो दियार-ए-हसन का मालिक है वह मौत के मूड में है
मुझे इस शहर से बाहर मत निकालो
इफ्तिखार हैदर
____________
mein milon ga –apne wujood se isi sabz pairr ki chaon mein
woh darakht kitna azeem hai kabhi aake dekhna gaon mein
jo dyarِ husn ki boss hai woh marey mizaaj ko raas hai
mujhe is nagar se nikaal mat mra naam likh le gadaon mein
( Iftikhar Haider )
وہی سفاک ہواؤں کا ہدف بنتے ہیں
جن درختوں کا نکلتا ہوا قد ہوتا ھے
شاہد میر
____________
वे क्रूर हवाओं का निशाना हैं
पेड़ जो लम्बे होते हैं
शाहिद मिरो
wohi safaaq hawaon ka hadaf bantay hain. .. . .
jin darakhton ka nikalta sun-hwa qad hota he. .. .
Shahid Meer
ہم دونوں اپنے اپنے گھروں میں مقیم ہیں
پڑتا نہیں درخت کا سایہ درخت پر
عباس تابش
____________
हम दोनों अपने-अपने घरों में रहते हैं
पेड़ की छाया पेड़ पर नहीं पड़ती
अब्बास तबीश
____________
hum dono –apne –apne gharon mein muqeem hain
parta nahi darakht ka saya darakht par
abbas Tabesh
اپنی تو وہ مثال ہے کہ جیسے کوئی درخت
اوروں کو چھاؤں بخش کے خود دھوپ میں جلے
ن.م.
____________
उसका अपना उदाहरण एक पेड़ की तरह है
दूसरों को धूप में ही जलाएं
गीला।
____________
apni to woh misaal hai ke jaisay koi darakht
ouron ko chaon bakhash ke khud dhoop mein jalay
noon. meem .
وہ جس درخت پہ لکھے تھے نام ہم نے کبھی
اب اس کی چھال پہ ابھرے ہیں ہجر کے صدمے
تاجورسلیم دانش
____________
हमारे पास उस पेड़ का नाम कभी नहीं था जिस पर वे लिखे गए थे
अब इसकी छाल पर हज का झटका दिखाई दिया है
तजुर सलीम दानिश
____________
woh jis darakht pay likhay thay naam hum ne kabhi
ab is ki chhaal pay ubhray hain hijar ke sadme
dajwar saleem Danish
وہی شہر ہے وہی راستے وہی گھر ہے اور وہی لان بھی
مگر اس دریچے سے پوچھنا وہ درخت انار کا کیا ہو
مرے ساتھ جگنو ہے ہمسفر مگر اس شرر کی بساط کیا
یہ چراغ کوئی چراغ ہے نہ جلا ہوا نہ بجھا ہوا
بشیر بدر
____________
वही शहर, वही सड़क, वही घर और वही लॉन
लेकिन इस खिड़की से पूछो अनार का पेड़ क्या होता है
जगनू मरे का साथी है, लेकिन इस बुराई का आधार क्या है?
यह दीया एक ऐसा दीया है जो न तो जलता है और न ही बुझता है
बशीर बद्री
wohi shehar hai wohi rastay wohi ghar hai aur wohi lawn bhi
magar is dareechay se poochna woh darakht aanar ka kya ho
marey sath jugno hai hamsafar magar is Sharer ki bisaat kya
yeh chairag koi chairag hai nah jala sun-hwa nah bujha sun-hwa
Basheer badar
جن پہ فاختاؤں کے گیت پھول بنتے ہوں
آؤ, اُن درختوں پر نام لکھ کے آتے ہیں
نوشی گیلانی
____________
जिस पर कबूतरों के गीत फूल बन जाते हैं
आओ उन पेड़ों पर नाम लिखो
नुस
____________
jin pay faakhtaon ke geet phool bantay hon
aao, unn darakhton par naam likh ke atay hain
noshi gilani
وہ مجھ کو سونپ گیا فرقتین دسمبر میں
درخت جان پہ وہی سردیوں کا موسم ہے
ن۔م
____________
यह मुझे दिसंबर में सौंप दिया गया था
यह पेड़ पर सर्दी का मौसम है
गीला
____________
woh mujh ko saump gaya farqteen decemeber mein
darakht jaan pay wohi sardiyoon ka mausam hai
noon. meem
تم درختوں سے آب مت لینا
میرے جیسوں کے خواب مت لینا
عشق میں ہار جانے والوں سے
اے خدایا حساب مت لینا
شہباز مہتر
____________
पेड़ों से पानी न लें
मेरे जैसा सपना मत देखो
प्यार में हारने वालों से
हे भगवान, हिसाब मत लेना
शाहबाज मेहतारी
____________
tum darakhton se aabb mat lena
mere jeson ke khawab mat lena
ishhq mein haar jane walon se
ae khudaaya hisaab mat lena
Shahbaz mehtar
گل سے لپٹی ہوئی تتلی کو گرا کر دیکھو
آندھیو تم نے درختوں کو گرایا ہو گا
وسیم بریلوی
____________
Gul se lipti hui titlee ko gira kar dekho
andhion- tum ne darakhton ko giraya ho ga
waseem briloy -
ترے خیال کے سائے میں بیٹھ جاتا ہوں
کسی درخت کا احسان میں نہیں لیتا
اعجاز توکل
____________
मैं तेरे ख्यालों के साये में बैठा हूँ
किसी भी पेड़ को हल्के में नहीं लेता
इसा तौलली
____________
tary khayaal ke saaye mein baith jata hon
kisi darakht ka ahsaan mein nahi laita
ijaz tawakkal
یہی نہيں کہ درختوں پہ وجد طاری تھا
ہمارے شعر پرندے بھی گُنگنا رہے تھے
عمران عامی
____________
ऐसा नहीं कि वृक्षों में परमानंद था
हमारे शेर-पक्षी भी गुनगुना रहे थे
yahi nahi ke darakhton pay wajad taari tha
hamaray shair parinday bhi gungunaa rahay thay
Imran aami
کچھ درخت اپنی جڑیں ساتھ لیے پھرتے ہیں
اسے مجبوری سمجھ لیجیے، ہجرت کیسی
ادریس بابر
____________
कुछ पेड़ अपनी जड़ें अपने साथ रखते हैं
इसे जबरन पलायन के रूप में सोचें
इदरीस बाबरी
____________
kuch darakht apni jarrain sath liye phirtay hain
usay majboori samajh lijiye, hijrat kaisi
adrees Babar
دیکھا نہ جائے دهوپ میں جلتا ہوا کوئی
میرا جو بس چلے کروں سایہ درخت پر
عباس تابش
____________
किसी को धूप में जलते न देखें
मैं बस इतना कर सकता हूं कि एक पेड़ की छाया में चलूं
अब्बास तबीश
____________
dekha nah jaye d_hop mein jalta sun-hwa koi
mera jo bas chalay karoon saya darakht par
abbas Tabesh
تیرے لگائے ہوئے زخم کیوں نہیں بھرتے؟
میرے لگائے ہوئے تو درخت بھی سوکھ جاتے ہیں
تہذیب حافی
____________
तुम्हारे घाव क्यों नहीं भरते?
मेरे लगाए पेड़ भी मुरझा जाते हैं
सभ्यता
tairay lagaye hue zakham kyun nahi bhartay ?
mere lagaye hue to darakht bhi sookh jatay hain
tahazeeb Hafi
کبھی درخت کبھی جھیل کا کنارہ ہے
یہ ہجر ہے کہ محبت کا استعارہ ہے
یہ سوچ لینا مجھے چھوڑنے سے پہلے تم
تمہارا عشق مرا آحری سہارا ہے
محمد ندیم بھابھہ
____________
कभी पेड़ तो कभी सरोवर
यह हज प्यार का एक रूपक है
मेरे जाने से पहले सोच लेना
आपका प्यार ही मेरी लाइफ सपोर्ट है
मुहम्मद नदीम भाभा
____________
kabhi darakht kabhi jheel ka kinara hai
yeh hijar hai ke mohabbat ka isteara hai
yeh soch lena mujhe chorney se pehlay tum
tumhara ishhq mra aahri sahara hai
Mohammad Nadim bhaba
0 Comments